Quiero Verte Una Vez Mas

Biagi version: https://www.youtube.com/watch?v=A-dnNl1KzDI

Afternoon that invites me to converse with memories
The sadness of waiting for you, crying in this cell
I searched for you so much, in bitterness, without finding you
When, my love, will I die, and forget you?

I want to see you once more, my love
And reach ecstasy in the gaze of your eyes
I want to see you once more, even though you tell me it has all ended
and that it’s useless to stir the ashes of a love.

I want to see you once again
I’m so sad, and I can’t remember why you left
I want to see you once again,
In agony, there is relief
and forgotten in my corner, I can tranquilly die.

Tarde que me invita a conversar
con los recuerdos,
pena de esperarte y de llorar
en este encierro...
Tanto en mi amargura te busqué
sin encontrarte...
¿Cuándo, cuándo, vida, moriré
para olvidarte?

Quiero verte una vez más,
amada mía,
y extasiarme en el mirar
de tus pupilas;
quiero verte una vez más
aunque me digas
que ya todo terminó
y es inútil remover
las cenizas de un amor...

Quiero verte una vez más
¡Estoy tan triste
y no puedo recordar
por qué te fuiste!
Quiero verte una vez más
y en mi agonía
un alivio sentiré
y olvidado en mi rincón
más tranquilo moriré.